Officially opened! Need input on payment term- Quickly

I have a customer who paid the monthly payment, however I gave a coupon out and she didn’t enter the coupon and wants to register for the year.

How to we active it for the yearly reoccurring and activate the coupon for the discounted rate?

We can’t figure it out.