Option please for product-specific receipts

Some of the products we have are digital but not 100% download, some are pdfs with streaming (private) videos too.

What would be helpful for us is to have an optional custom email/receipt within each product so the password can be put there.

Thank you.