Pagination doesn't work in Site Categories plugin

In the Site Categories plugin, the pagination in the Site list inside a category doesn’t work. It just simply reloads the page. I did a plugin conflict test which didn’t help. No debug logs generated.

Please note: This only happens when I’m not using ‘Pretty Permalinks’.