Password on signup ignored

Another issue that was working some time ago, but stopped working as I've continued to add or modify plugins:

I reinstalled the latest version of password-on-startup to no effect. The signup requests password (and repeat) but issues randomized password on the next screen.

I added buddypress, bbpress, and remove-email-verfication this past weekend, but I was having this problem before.