"pay in advance" text not removeable?

Hi - I can not figure out how to remove this text: https://dl.dropboxusercontent.com/u/88896/2015-06-16_1110.png