Permalinks and Subdomains


I am migrating a website to WordPress. The website has various categories (shirts, pants, jackets) and each category is using its own subdomain. For example:

I am looking for a way to duplicate the same URL structure using a combination of WordPress’s permalinks and mod rewrites. I am not yet sure the best way to implement this.

Any advice or suggestions?