Place Menu Nav inside Couch on Holder

Hey Guys

On the beautiful holder theme in the "divide-sofa" template, the social links are placed inside the sofa area.

However, I was wondering if someone here would be so kind to help me place the navigation menu in the place of those social links.

I would love for the navigation tabs for my pages to be placed inside the sofa instead of the social links. Any help would be so appreciated with points included :wink: