Please advise how to add drop down menu

Please advise, on my site trying to add a dynamic drop-down menu icon. As the window size goes smaller, the drop-down menu adds more menu elements.