Pop Over Content Not Saving

I'm on WPMU 2.8.4.

Trying to add this pop over code, but whenever I hit "update", the text area goes blank.


<img src='http://housingstorm.com/files/2010/02/localvoicesad-copy.jpg'>

Any ideas?