Pop over plugin settings page not working

I think something is wrong with the popup plugin settings page. When I compare it to other screenshots available to WPMUDev it doesn’t look the same.

The settings on the top left seem to look correct. But the Visitor is logged in/Visitor is not logged (and everything in that section) doesn’t seem to be working, AND none of my settings are saving.

I’m running WP 3.0.5 MultiSite.