Pop Up plugin is ignoring display rules / count limits

I have the pop up set to display 3 times, NOT on mobile, ONLY on the homepage, and NOT from an internal link. Client reports he has seen it total about 15 times over past 3-4 days. (Not to mention countless times over the past several weeks.) I have experienced a similar problem intermittently when I reboot on FireFox and Safari.