pop up scrolling text not working with Chrome

Hi,

By the homepage, clicking by the first picture (colorful, left side) it shows a popup with a text.

By Firefox it is possible to scroll text down till end.
but by Chrome I can read till item 6... can not scroll down.

How to get it solved?

Thanks!