The Featured Image in Popup Pro is always distorted, and sometimes the CTA button gets chopped off. I have never been able to get the popups to look good.
Please see the following URL, and move cursor to leave the page to see the popup:
My popups are in responsive mode. Changing it to fixed size made the image distortion worse.