Possible to hide the notification 'comment disabled'

Hi!

Website: http://autismeinbeeld.nl/blog

Screenshot: http://www.screencast.com/t/SubV097PAZGd

Is it possible to hide the notification 'comment disabled' at the top of an article?

And is it possible for a multisite to do so without changing anything in the css?

Thanks in advance!

André