posting links at the end of status updates breaks them in member page

latest wordpress, latest buddypress.

In pages like http://elosnetwork.it/members/USERNAME/ if the user posts something that ends with a link there's a " attached to the link so the link is broken.
For example user posted
abcdefg http://example.com
And buddypress/the theme shows (without > and <:wink:
"abcdefg a href=http://example.com" /a with the trailing ", breaking the link
the " should not go in the link but be separated from it