[Pro Sites] Add "[blog name]" button to the main menu on the main site (works with buddy


Currently Pro Sites (I think) adds a tab to Buddypress "Sites" where all the users sites are listed.

I would like to take this to the top header menu, where user:

1. will see his blog name and clicking on it will take him to his blog (if has one site).

2. see "my sites" dropdown with the names of the blogs (if users owns more than one site).

Is it possible to do or any workaround?

Thank you,