[Pro Sites] Pro sites checkout is broken with new stripe api from Febuary 5th

The new api version switches how plan names are stored, it should be an easy fix