[Pro Sites] Stripe has changed how subscriptions are handled

Stripe has changed how subscriptions are handled and the pro-sites plugin needs to be updated. Here are the migration docs, please alert the developer. Thanks.

https://stripe.com/docs/billing/migrating