Problem with dropdown menu sub-sub-menu in - SEE OTHER QUESTION

I recreated this question/submission after I messed up and failed to attach the screenshot here!

See other post/question with the same title (sorry!)