Problem with landscape view on tablet..

Hi. http://www.helloessex.co.uk . Tablet, landscape view.. It doesn’t looks well (in my opinion).. 2/3 column is too narrow, 1/3 too. I want it to look like on desktop view. But how to do it?