I'm trying to translate the "Social" theme in French and I have 2 questions :
1. Is a French version already existing somewhere (couldn't find a repository with languages files)
2. If not, how should I do to translate it myself, or at least some bit ?
Here's what I did :
a. copy-pasted the en_EN.po & .mo file to my harddrive and change it's name to fr_FR.po
b. Open the file with Notepad++, located the text I wanted to change.
c. Added the translation in the "msgstr" location, saved.
d. Uploaded the fr_FR.po & .mo to : wp-content/themes/bp-social/languages
e. Made sure my wp-config.php file had the language set to fr_FR
f. Refreshed the page, but nothing happened.
Hope you can help, thanks a lot,