problems with your funky forum theme

On a 13" Macbook I can't seem to see the whole sidebar, see screenshot please: http://screencast.com/t/vxBHQqqkRA