Prosites code suggestion

How can I suggest some tweaks to improve the quality of the plugin?