Protect Content Still Not Working - Program Bug

Okay after learning Protect Content fully i have discovered that it is actually not functioning properly. We are trying to do something simple at this point. Restrict specific content to non-logged in users. When selecting this option and going through all proper channels even using shortcodes, when you sign in as a user PC still does not allow the users access the content.

We really need a solution for this as this is what I purchased WPMU for, and I'm being billed monthly. Please advise, take a look, whatever. We are sampling this on the Documentaries section with the site completely open. We want to restrict this page from non-logged in users and then give them access once they either login or sign-up and then log in. How can we accomplish this?