Protected Content on Pages not working properly


I am struggling with the protected content on pages. As mentioned last, with which I was helped, I wrap content in shortcodes but then it seems it doesn't work as the content on the page is protected and I can't switch it off. When I switch off the buttons on the top of the page and press update it updates the page but then switches the buttons on again...

Please help, see screenshot of buttons I talk of.