question about computer viruses

Hello,

Over the past few days, I've been getting ads popping up on sites that say they are not affiliated with the site... particularly on google.com and youtube.com. Can someone tell me if it is a virus and if there is something I can do about it?
screenshot of example: http://screencast.com/t/ZoQK5RIcn

Thank you!