Remove pop-up hovering layer/div CoursePress Courses Dashboard and Signin page

How can I stop that slide in hovering layer from showing up on the Courses Dashboard and Sign In pages.

Additionally, why is that hovering layer there anyway if the same page content is right below it?