Saved Membership level not showing. Bug?

I saved a level called "approved" and "denied". When I try to move a customer from denied to approved the approved option is not available in the drop down box.
that appears on this edit members page:
admin.php?page=membershipmembers&action=movesub&member_id=172&fromsub=3&_wpnonce=48f06a7969

I have repaired membership tables but this still doesn't help.

Select the subscription to move from shows the approved level. Select the subscription to move to doesn't show the level.

Suggestions?