see screenshot. I translated 100% of the Avatars plugin,

Hi, see screenshot.
I translated 100% of the Avatars plugin, one string does not show up.
Perhaps a typo, perhaps too late loaded. Can you fix it?
No hurry offcourse...