Selection option on Profile Settings page sits under incorrect heading - Avatar Plugin

The avatar selection option is appearing at the end of the profile settings page for users fine, but there is a problem. I also have the Q&A plugin activated, which adds a heading and option to this page.

The problem is the option to select your own avatar is appearing under the heading for the Q&A plugin, so it looks like you're only selecting an avatar for the q&a section of the site.