Server Issue with Humingbird and Upfront Builder

I’m having a server issue/conflict with some of the WPMUDev plugins – Humingbird can’t run performance tests and when I try to use the Upfront builder it takes me to a 404 not found page.

Is there a server setting / apache configuration that needs to be set to make these work?