Service Provider to provide services in multiple locations

Our business process needs us to allow the same Service Provider to provide the same services at different locations on the same day.

When I try to setup the same provider with 2 different locations, the service provider is removed from the list. Can you please tell me how to do this?