I'm willing to change/edit the core plugin code to do this if someone can just offer a simple solution.
Q: Is there a way to set a newly created custom adminbar menu so that only admin level users can see the menu?
I'm using BuddyPress with UB so all logged in users can see any extra adminbar menus I create. I want to create quicklinks to the plugins page, themes, etc. so can't be seen by regular users.