Setting up Ping on the Membership plugin

When a user subscribes on my site for a specific access level for the Membership plugin on one of my sites I would like for their user/password information to populate to another website so they can login on the 2nd website. Is this possible using the Ping feature? If so, how do I make it work properly. I have reviewed the documentation and it's still very unclear.

Thanks!