Setting up tag feed to work with post indexer

Hi, I have a couple of questions.

What is the correct set up to get post indexer and tag feed to pull all sites posts releated to a specific category?

What is global-tag-feed.php, how does it work? And where does it get installed?

Thanks!