Shipping Information Issue

I already disabled the shipping in the backend and it still shows up upon checking out. Please see attached image to know what I mean. How do I fix it?

Lastly, this is not related to the topic but how do I remove the "CATEGORIZED IN......." part on the front end? I don't need that part to be shown. Which line should I erase on its php template?

Thanks.