Shopping Cart Page message repeating in Shopping Cart widget.

Hello!

I added some HTML text in the Shopping Cart Page box in the Store Settings to display on the Checkout page above the shopping cart. This text is now showing in my shopping cart widget when the cart is empty as well (see attached screenshot). How can I remove this block of text from the widget and still have it displayed on the Checkout page?

Thank you!
Nancy