Shortcode difficulties

When using this plugin on my site I am unable to get the shortcode for the connect button to work. It works perfectly on my other sites since the update but on this site I have the same problem as before. The button doesn’t show up when I visit my site, but when logged in as an admin, it shows the logout button and avatar? Any ideas?