Show features BuddyPress members on another site in the network

Hi all,

I have a multi site with two BuddyPress sites and two 'regular' sites. Now I would like to show some features members from one BuddyPress site on one regular site, like show on the attached screenshot. I have been looking for a suitable plugin or function, but I cannot find it. Does anybody have a nice suggestion for me?

Thanks for the efforts!