site behaving strangley when it comes to bulleted and numbered lists

In the admin area for the following site:

On the public side it shows letters for items but in the admin area for the same page it shows bullets. The correct display should be bullets. This is occurring site wide. What is causing this and how do i fix it?