Site issues on macOS Catalina

Since 3 days one of the sites I’m using is having issues when trying to access admin. I can see a lot of error messages in the dev console stating that “XMLHttpRequest cannot load https://++++ due to access control checks”. Seems like this issue only occurs on macOS Catalina.