site redirecting to off site location

a client who has a wordpress site mentioned to me that when people click a link on his site it redirects to some sort of wierd site. I have not been able to replicate it. The site url is:

http://www.hunters-edge.com/

It is the press releases link that is triggering it.