smush it pro installation- unable to install plugin

I bought this plugin and can't install it. I am asked to create API key account and when I enter my details, it says "waiting" and nothing happens for close to 30 minutes. I tried several times and nothing.

I bought the plugin hoping to install it easily since I ma not a tech pro, what do I do now?