[Smush Pro] Upgrade pro

I need to upgrade Smush Pro from 2.9 to the latest version. I have to do this through SFTP, not gui interface. What is the proper procedure to make sure our custom settings are retained?
Also, how do I “activate” Smush so that our Pro feature license is applied?