Snapshot can't proceed in standalone restoration script

When the restoration standalone script is being used, I insert the DB credentials and click to "re-test connection".
Test are saying that's "connected", but overall "Configuration" step it still says "failed" and can't proceed with restoration.
Also trying via a fresh WP installation but also end up in "Error restoring backup" (debug.log file attached in chat notes).