Some styling assistance...again?! :)

Attached is the mockup of a client site, at this point, I have pretty much executed everything on the homepage except the following things:

-In the navigation area, I have the logo to the left and the menu items to the right on a white background. I've adjusted the top margin by about 30px which has bumped it down; however, there's a gray background versus the image show at the top.

-Also, in the hero image of the page, I need to style this quote "Pain insists upon being attended to. God whispers to us in our pleasures, speaks in our consciences, but shouts in our pains. It is his megaphone to rouse a deaf world". Since I am using a theme, I am not sure if this is even possible. There's a place for me to add a subtitle with quotes, but is it possible to style it as it's seen in the mockup with the mint green background.