Sorting posts

Hi !

I’m looking for a plugin that allows me to sort my posts by category but with a form.

For example, I select The country in a list, than the town and it refresh the archive with just the posts that are linked to this country and this town.

Like on this website (under the map) :

Thanks a lot !