Special characters aren't viewing properly in the email

We are coming across an issue where special characters aren't viewing properly in the email (and the subject line). Is there a fix for this?