Spirit Theme: Embedding 3rd Party Contact Form with a "Edit" button on front end

Hi Support,

I am only seeing this issue on the front end and I'm sure there is a way to hide this thing so hopefully I can explain... here we go!

On the front end of the following page: http://www.teachinglipsology.com/contactus/ on the right side there is a contact form. This form is from a third party and we've tried fixing it on their end but it appears that it's happening within the theme not the script to embed this contact form.

At the bottom of the form when you hover over the form contents there is a little black square with "edit" inside. It doesn't do anything but our client is adamant about getting it removed.

Do you have any suggestions on how to do that?

I'll go ahead and post a screen shot so you can see what I mean. I've also granted support access to this site should you need to take a closer look.

Thanks so much!
Martiel