Spirit Theme: Random Element Showing Up on Page that isn't in the Upfront Editor

Hi Support

I thought it was my doing so I tried to go in and delete an extra text element on the "Contact Us" page on this site. However, when I go into Upfront to delete it, it isn't there.

Can you tell me if I'm missing something here?

Admin access is granted on this site.

Thanks,
Martiel